•óŽìŽ‚Žq‚ÌŽ¨‚Æ•óŽì‹Ê